Перейти к содержанию

Что такое дискриминация тревеллеров?

Принадлежность к общине тревеллеров

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что вы являетесь членом общины тревеллеров, а кто-то другой - нет.

В 2017 году ирландские тревеллеры были признаны отдельной этнической группой.

Член сообщества тревеллеров" - это член сообщества людей, которых принято называть тревеллерами и которые идентифицируются (как самими тревеллерами, так и другими) как люди с общей историей, культурой и традициями, включая исторически сложившийся кочевой образ жизни на острове Ирландия.

Что такое дискриминация тревеллеров в образовании?

Дискриминация тревеллеров в образовании происходит, когда к вам относятся менее благосклонно, чем к другому студенту, который не является тревеллером, при:

  • при приеме в школу или в отношении условий приема;
  • доступе любого студента к любому курсу, объекту или льготам;
  • любых других условиях участия; или
  • исключение студента или другие санкции.

Какой закон защищает меня от дискриминации в сфере образования?

Законы о равном статусе защищают меня от дискриминации в сфере образования.

Что попадает под действие ESA?

ESA запрещает дискриминацию, притеснения и сексуальные домогательства при продаже или предоставлении товаров и услуг, жилищных услуг и доступа к образованию.

В частности, школы не должны дискриминировать ученика или студента по причине его возраста в отношении:

  • приема или условий приема в школу
  • доступа к любому курсу, объекту или льготам в школе
  • любых других условий участия в школе
  • исключения или любого другого наказания или взыскания

Что подразумевается под учебным заведением?

Образовательные учреждения включают в себя дошкольные учреждения, начальные или послешкольные школы, учреждения для взрослых, непрерывного или дополнительного образования, а также университетские или другие учреждения третьего уровня.

Они включают государственные и частные образовательные учреждения.

Парты и стулья в классной комнате

Вы можете столкнуться с дискриминацией четырьмя различными способами.

Прямая дискриминация

Когда кто-то относится к вам менее благосклонно, чем к другому человеку в аналогичной ситуации, из-за другой личной характеристики или обстоятельств, которые подпадают под защищаемые основания.

Косвенная дискриминация

Когда политика или положение, применимое ко всем, ставит вас в невыгодное положение из-за личных качеств или обстоятельств, подпадающих под защиту.

Дискриминация путем вменения

Когда кто-то относится к вам менее благосклонно, чем к другому человеку в аналогичной ситуации, потому что он неверно предположил ("вменил"), что вы подпадаете под защищаемые основания.

Дискриминация по ассоциации

Когда к вам относятся менее благосклонно, чем к другому человеку в аналогичной ситуации, из-за вашей связи или отношений с кем-то, кто подпадает под защищаемые основания.

Согласно ирландскому законодательству, защищаемыми признаками являются:

Пол (мужской, женский, трансгендерный или небинарный).

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что вы другого пола, чем кто-то другой.

Гражданский статус (холост, женат, разлучен, разведен, овдовел или состоит в гражданском браке).

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что вы имеете иной гражданский статус, чем другие.

Семейное положение (беременность, родитель, исполняющий обязанности родителя ребенка или ухаживающий за человеком с ограниченными возможностями, которому требуется постоянный уход)

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что у вас другой семейный статус, чем у кого-то другого. (Примечание: некоторые ситуации, подпадающие под это основание, могут также подпадать под гендерное основание).

Сексуальная ориентация (гетеросексуальная, гомосексуальная или бисексуальная ориентация)

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что у вас другая сексуальная ориентация, чем у других.

Возраст (относится только к людям в возрасте 18 лет и старше)

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что вы старше или моложе кого-то другого, и это происходит без веской причины ("объективного обоснования"). (Примечание: это основание не распространяется на предполагаемую дискриминацию детей в школах).

Религиозные убеждения (включая религиозное происхождение и тех, у кого нет убеждений)

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что вы исповедуете иную религию, чем кто-то другой, или, например, потому что вы не исповедуете никакой религии, а кто-то другой исповедует.

Принадлежность к общине тревеллеров

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что вы являетесь членом общины тревеллеров, а кто-то другой - нет.

Раса (цвет кожи, национальность, этническое или национальное происхождение)

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что у вас другой цвет кожи, национальность или этническое происхождение, чем у кого-то другого.

Инвалидность (умственная, психическая и/или физическая неполноценность)

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что у вас есть инвалидность, а у кого-то другого другая инвалидность или нет инвалидности.

Информацию об инвалидности и разумном приспособлении см. также в разделе "Основания для инвалидности".

Если вы пытаетесь получить доступ к жилью, то у вас есть еще одно дополнительное основание:

Жилищная помощь (включая выплату жилищной помощи (HAP), надбавку за аренду жилья или другую социальную выплату).

Если кто-то относится к вам менее благосклонно, потому что вы получаете доплату за аренду жилья, доплату за аренду жилья (HAP) или другой вид социального пособия, а кто-то другой - нет.

Исключения и исключения

Существует несколько существенных исключений, которые распространяются на людей, посещающих или руководящих учебными заведениями.

Эти исключения следует читать ограничительно и не допускать, чтобы они чрезмерно ограничивали общий запрет на дискриминацию.

Общие исключения, касающиеся университетов, учебных заведений третьего уровня или учебных заведений для взрослых

Государственные органы могут по-разному относиться к гражданам других стран на основании их гражданства, которые находятся за пределами государства или незаконно находятся в нем (для целей Закона об иммиграции 2004 года) или в соответствии с любым положением или условием, установленным любым законодательным актом или согласно ему, и вытекающим из его въезда в государство или проживания в нем.

Законы о равном статусе позволяют университетам или высшим учебным заведениям оказывать помощь определенным категориям лиц в виде спонсорства, стипендий, пособий или других наград, которые оправданы с учетом традиционных и исторических соображений.

Что касается распределения мест, то университеты или другие высшие учебные заведения могут выбирать конкретных студентов для участия в обмене с университетами за пределами юрисдикции.

Кому я могу пожаловаться?

WRC - это орган, ответственный за принятие решений по искам о дискриминации в первой инстанции.

Жалобы в соответствии с Законами о равенстве в сфере занятости и о равном статусе подаются в Комиссию по трудовым отношениям (Workplace Relations Commission, WRC).

WRC рассматривает иски, связанные с трудоустройством, а также с услугами или товарами.

Иски о гендерной дискриминации могут подаваться как в окружной суд, так и в WRC.

Комиссии по трудовым отношениям на рабочих местах

Каковы сроки подачи иска?

Планируя подать жалобу в соответствии с Законом о равном статусе, вы должны учитывать ряд важных сроков.

Сначала вы должны сообщить ответчику о случае дискриминации и о том, что намерены подать на него жалобу в WRC. Поставщик товаров или услуг, который подверг вас дискриминации, называется ответчиком.

Вы не можете обратиться в WRC в соответствии с ESA, если вы не связались с ответчиком и не дали ему время на ответ. У вас есть два месяца с последней даты дискриминации, чтобы сообщить ответчику о случае дискриминации и о том, что вы намерены подать жалобу в WRC.

В исключительных обстоятельствах WRC может продлить этот двухмесячный срок еще на два месяца. Таким образом, максимальный срок уведомления респондента составит четыре месяца. WRC очень редко предоставляет это дополнительное время.

После уведомления ответчика вы должны получить ответ в течение одного месяца. Если в течение этого времени вы не получите ответа или получите ответ, который вас не удовлетворит, вы можете обратиться с жалобой в WRC. Вам следует использовать форму жалобы WRC.

Вы должны подать жалобу в течение шести месяцев с момента предполагаемой дискриминации или, если она имела место несколько раз, в течение шести месяцев с последней даты дискриминации. В редких случаях WRC может продлить этот срок с шести до 12 месяцев. Делается это крайне редко.

Продолжающаяся дискриминация

Во многих случаях имеет место только один акт дискриминации. В этом случае легко определить, когда начинается шестимесячный срок для подачи жалобы.

Однако в других случаях дискриминация может продолжаться в течение длительного периода времени. Это называется "продолжающейся дискриминацией" или "продолжающимся нарушением".

Если дискриминационные действия прекратятся, у вас есть шесть месяцев с момента их прекращения, чтобы подать жалобу в WRC. Владелец магазина повесил на витрине знак, запрещающий вход в магазин всем собакам, включая собак-поводырей. Затем они снимают знак и разрешают вход людям с собаками-поводырями. Это означает, что шестимесячный срок для подачи жалобы начинается с того дня, когда они убрали знак.

Некоторые ситуации не столь однозначны. Иногда между дискриминационными действиями или практикой возникают значительные промежутки. Это усложняет определение наличия "продолжающегося нарушения".

В таких случаях может иметь место ряд отдельных действий, которые совершаются или не совершаются, что приводит к дискриминации. В этом случае один или несколько случаев дискриминации могут выходить за рамки шестимесячного срока. Но если дискриминация в достаточной степени связана с дискриминацией, на которую был установлен срок, возможно, их можно рассматривать как часть "континуума". Важно быть осторожным. У разных людей могут быть разные представления о том, имело ли место непрерывное нарушение.

Если вы хотите пожаловаться на свою ситуацию, вам следует сделать это как можно скорее, чтобы не превысить шестимесячный срок. Сделайте это даже в том случае, если вы считаете, что дискриминация продолжается, или если вы не уверены, что она все еще имеет место.

Сталкивались ли вы с дискриминацией по другой причине?

Выберите место и район, где вы столкнулись с дискриминацией