Ir al contenido

Los ciudadanos de los Estados miembros de la UE (así como los de Suiza, Islandia, Liechtenstein y Noruega) tienen derecho a circular libremente por todos los Estados de la UE. Esto significa que los ciudadanos de la UE tienen derecho a vivir y trabajar en cualquier país de la UE y a recibir el mismo trato que los ciudadanos de ese país, siempre que se cumplan determinadas condiciones.

Como ciudadano de la UE, ¿cuáles son mis derechos de residencia en Irlanda?

La libre circulación significa que los ciudadanos de un Estado miembro de la UE pueden vivir en Irlanda o en otro Estado miembro durante tres meses sin restricciones. Este periodo se amplía a seis meses si está buscando trabajo. Todo lo que necesita es un documento de identidad válido. También puede traer a sus familiares a vivir con usted durante este periodo de tres o seis meses sin más condiciones.

Sin embargo, para permanecer en Irlanda más de tres meses (o seis meses si buscas trabajo), debes cumplir una de las siguientes condiciones:

  • Debe estar trabajando o ser autónomo en Irlanda.
  • Debe tener fondos suficientes para mantenerse a sí mismo y a los miembros de su familia, de modo que no suponga una carga para la asistencia social irlandesa mientras esté aquí, y debe tener un seguro de enfermedad a todo riesgo.
  • Debe estar matriculado en un curso de estudios, que puede incluir formación profesional, y debe tener un seguro de enfermedad a todo riesgo.
  • Es usted un miembro de la familia que acompaña a un ciudadano de la UE que cumple una de las condiciones anteriores.

¿Cómo puedo obtener la residencia como trabajador de la UE?

Para obtener la residencia en Irlanda como trabajador de la UE, no necesita tener un nivel de ingresos específico ni trabajar un número mínimo de horas semanales.

Se le considerará trabajador de la UE si

  • Trabaja por cuenta ajena o por cuenta propia en Irlanda, o
  • Está temporalmente incapacitado para trabajar por enfermedad o accidente, o
  • Pierde su empleo involuntariamente (sin intención de perderlo) y se inscribe como demandante de empleo después de haber trabajado durante más de un año, o
  • Pierde su empleo involuntariamente y se inscribe como demandante de empleo después de haber tenido un contrato de trabajo de duración determinada inferior a un año o de haber quedado desempleado durante los 12 primeros meses de un contrato.

¿Tienen derecho a circular libremente los miembros de mi familia?

Los familiares que le acompañen también tienen libertad de circulación si usted es trabajador o estudiante de la UE o dispone de medios suficientes para mantenerse. Los familiares que no sean ciudadanos de la UE necesitarán una tarjeta de residencia (véase el apartado siguiente).

Los miembros de la familia deben ser

  • Su cónyuge o pareja de hecho, o
  • Un hijo menor de 21 años, o un hijo mayor a cargo, o
  • Padres o abuelos dependientes suyos o de su cónyuge.

Otros miembros de la familia pueden solicitar residir en Irlanda y el Gobierno irlandés puede concederles el derecho de residencia, pero esto se decide caso por caso. Por ejemplo, si usted es el cuidador principal de un miembro de su familia ampliada que padece una enfermedad o discapacidad, es posible que se le permita permanecer en el país.

¿Qué ocurre si un familiar no es ciudadano de la UE?

Los familiares de fuera de la UE tendrán que solicitar una tarjeta de residencia. Esta tarjeta les permite vivir aquí durante un máximo de cinco años, o durante el tiempo que usted permanezca aquí si espera quedarse menos de cinco años. Su tarjeta de residencia seguirá siendo válida siempre que pasen al menos seis meses al año en un Estado miembro de la UE.

¿Qué son los derechos derivados?

Los derechos de los miembros de la familia se basan en su derecho como trabajador o estudiante de la UE a residir aquí. Por eso suelen llamarse "derechos derivados", porque se derivan de la relación de los miembros de la familia con usted, no de su propio estatuto independiente. Si la relación entre usted y los miembros de su familia cambia, éstos pueden conservar su derecho de residencia.

¿Puede una persona con derechos derivados conservar su derecho de residencia en Irlanda aunque yo ya no esté allí?

Un familiar que sea ciudadano de la UE puede solicitar conservar su derecho de residencia si:

  • Usted fallece o abandona Irlanda, o
  • Su relación de pareja con usted finaliza (por ejemplo, en caso de divorcio o anulación).

Un familiar que no sea ciudadano de la UE puede solicitar conservar su derecho de residencia si:

  • usted fallece y ha vivido en Irlanda durante al menos un año antes de su fallecimiento, o
  • Usted fallece o abandona Irlanda y el familiar tiene la custodia de los hijos que tuvo con usted y que están estudiando en Irlanda.
  • han estado casados o han formado una pareja registrada con usted durante al menos tres años, uno de ellos en Irlanda, antes de que finalizara el matrimonio o la pareja, o
  • Estuvieron casados o formaron una pareja registrada con usted antes de que finalizara el matrimonio o la unión, y han conservado la custodia de los hijos de este matrimonio o unión, o
  • Estuvieron casados o formaban parte de una pareja registrada con usted y sufrieron malos tratos durante el matrimonio o la relación de pareja.

Además, los familiares que no sean ciudadanos de la UE y quieran conservar su tarjeta de residencia deben demostrar que

  • Trabajan por cuenta ajena o por cuenta propia en Irlanda, o
  • Disponen de fondos suficientes para evitar ser una carga para el Estado irlandés.

¿Puede un cuidador solicitar derechos de residencia derivados?

El cuidador principal de un ciudadano de la UE puede reclamar estos derechos de residencia derivados, aunque el cuidador sea de fuera de la UE. El objetivo es que el ciudadano de la UE pueda permanecer en ella.

Por ejemplo, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha dictaminado que un familiar no comunitario que sea el cuidador principal de un niño ciudadano de la UE puede reclamar un derecho de residencia aquí mientras el niño curse estudios a tiempo completo.

Los antiguos trabajadores, sean o no ciudadanos de la UE, cuyo derecho de residencia se basaba en su condición de trabajadores, pueden reclamar derechos derivados incluso después de perder su empleo, si también son el cuidador principal de un niño de la UE que curse estudios a tiempo completo. Por ejemplo, un progenitor austriaco obligado a dejar su trabajo puede reclamar un derecho derivado a permanecer en Irlanda mientras su hijo siga escolarizado aquí.

Como ciudadano de la UE, ¿puedo solicitar el derecho de residencia permanente en Irlanda?

Puede solicitar el derecho de residencia permanente en Irlanda en las siguientes situaciones:

  • Ha vivido aquí legalmente durante cinco años ininterrumpidos. Una vez transcurridos los cinco años, ya no tiene que demostrar que dispone de fondos suficientes para no ser una carga para el régimen de asistencia social. Durante los cinco años, puede pasar cierto tiempo fuera de Irlanda:
    • Hasta seis meses al año;
    • Más de seis meses al año si está alistado en el servicio militar;
    • Una ausencia de hasta doce meses por embarazo/parto, enfermedad grave, estudios o desplazamiento al extranjero.
  • Ha alcanzado la edad de jubilación o se ha jubilado anticipadamente después de haber vivido aquí entre tres y cinco años. Debe haber trabajado por cuenta ajena o por cuenta propia durante al menos los 12 meses anteriores.
  • Ha vivido en Irlanda durante dos años y ha dejado de trabajar por "incapacidad permanente". Esto significa que un médico certifica que no es ni será capaz de volver a trabajar. Es posible que pueda solicitar una pensión estatal total o parcial u otra prestación.

¿Cuáles son mis derechos como ciudadano de la UE que vive en Irlanda?

Igualdad de trato: Mientras resida legalmente en Irlanda, tiene el mismo derecho a la igualdad de trato que los nacionales irlandeses. Este derecho también se aplica a los miembros de su familia, incluidos los que no son ciudadanos de la UE.

Asistencia social: Los trabajadores de la UE en Irlanda -y los trabajadores irlandeses en cualquier otro Estado miembro de la UE- tienen los mismos derechos que los nacionales a recibir asistencia social. Esto sólo se aplica a partir del día en que se empieza a trabajar. Durante los tres primeros meses de residencia, sólo puede recibir asistencia social si tiene un empleo.

Asistencia sanitaria: Tienes derecho a recibir la misma atención médica que un ciudadano irlandés.

Otros servicios: Tienes derecho a las mismas ventajas sociales y económicas que los trabajadores nacionales, como protección jurídica, derecho de voto (sólo elecciones europeas y locales) o salario mínimo.

¿Pueden mis hijos recibir educación en Irlanda?

Los hijos de trabajadores de la UE en Irlanda tienen derecho a participar en la educación general y profesional, incluido el aprendizaje, en las mismas condiciones que los niños irlandeses. Sus hijos tienen derecho a incorporarse a una clase de la misma edad y nivel educativo que la de su país de origen, independientemente de su nivel de idioma. También pueden recibir clases gratuitas de inglés para ayudarles a adaptarse al sistema escolar irlandés.

¿Y las becas para estudios superiores?

Si tus hijos han vivido en Irlanda tres de los últimos cinco años, pueden solicitar el Plan de Gratuidad de Tasas y la beca Student Universal Support Ireland (SUSI). También pueden solicitar las becas que se conceden a los hijos de irlandeses para estudiar en el extranjero, aunque deseen estudiar en su Estado miembro de origen.

¿Puedo solicitar una vivienda social?

Como trabajador de la UE, puede solicitar inscribirse en la lista de viviendas sociales de Irlanda en las mismas condiciones que los irlandeses.

Según la legislación irlandesa, los ciudadanos de la UE pueden solicitar una vivienda social si

  • Trabajan actualmente en Irlanda, o
  • No pueden trabajar por enfermedad o accidente, o
  • están inscritos como solicitantes de empleo tras haber trabajado aquí durante más de un año
  • Tienen derechos derivados para residir como miembro de una familia.

En virtud de las normas de la UE sobre libre circulación, tiene derecho a la igualdad de trato en materia de asistencia social en general después de haber residido legalmente en un Estado miembro durante tres meses.

¿Puedo recibir ayudas sociales en Irlanda?

En general, un ciudadano de la UE que trabaja en otro Estado miembro disfruta de las mismas ventajas sociales y fiscales que los trabajadores nacionales. En Irlanda, el sistema de asistencia social también se divide en dos tipos principales de ayudas.

La seguridad social: Su objetivo es proteger a todos los ciudadanos de la UE frente a determinados riesgos o acontecimientos de la vida proporcionándoles unos ingresos adicionales o sustitutorios. En Irlanda se denominan prestaciones de seguridad social. Por ejemplo, puede recibir una pensión estatal cuando se jubile, una prestación de maternidad por parto, una prestación por búsqueda de empleo si pierde su trabajo o una prestación por enfermedad si está demasiado enfermo o incapacitado para trabajar. Cuando trabaja, sus cotizaciones a la Seguridad Social (conocidas como PRSI - o seguridad social vinculada al salario - en Irlanda) contribuyen a pagar sus prestaciones de la Seguridad Social.

Asistencia social: Esta ayuda tiene por objeto hacer frente a la necesidad o la pobreza. Las ayudas de asistencia social se conceden en función de los recursos (es decir, se evalúan sus ingresos) y están destinadas a las familias con ingresos bajos.

En Irlanda, no tiene derecho a recibir asistencia social durante los primeros 90 días que viva aquí. Tienes derecho a vivir aquí esos tres meses siempre que no te conviertas en "una carga para el sistema de asistencia social". Esto significa que debes mantenerte sin solicitar prestaciones sociales. (En casos de necesidad excepcional, puedes recibir ayudas únicas o un subsidio complementario).

Para tener derecho a la mayoría de las formas de asistencia social en Irlanda, debe ser "residente habitual".

¿Cuál es el requisito de residencia habitual?

Para tener derecho a la mayoría de las ayudas sociales condicionadas a los recursos económicos (asistencia social) y a la prestación por hijo a cargo, debe residir habitualmente en Irlanda. Esto significa que debe ser residente legal y haber hecho de Irlanda su domicilio principal, centro de interés o lugar de trabajo a largo plazo, y tener intención de permanecer en el país.

Ejemplo: Un ciudadano estonio que haya residido legalmente a tiempo completo en Irlanda durante varios años puede cumplir el requisito de residencia habitual, que le permite acceder a ayudas sociales, como la prestación de vivienda. Sin embargo, un ciudadano estonio que vive principalmente en Estonia pero está en Irlanda un par de meses al año, puede no tener acceso a la asistencia social.

¿Qué ayudas sociales puedo solicitar sin demostrar la residencia habitual?

No necesita demostrar la residencia habitual si es un trabajador de la UE y desea solicitar una compensación de asistencia social complementaria o las siguientes ayudas familiares:

Puede solicitar estas prestaciones en nombre de las personas a su cargo, tanto si éstas residen en Irlanda como en otro Estado de la UE.

¿Qué ayudas puedo solicitar si resido habitualmente pero no trabajo actualmente?

Puede solicitar

Puede utilizar las cotizaciones a la seguridad social que ya haya abonado al sistema de seguridad social de otro país de la UE para tener derecho a las ayudas de asistencia social en Irlanda. No obstante, la cotización más reciente debe haberse abonado en Irlanda.

Como ciudadano de la UE, ¿qué prestación por desempleo puedo percibir en Irlanda?

El tipo de prestación por desempleo a la que tiene derecho depende de:

  • Cuánto tiempo ha trabajado aquí
  • Si puede utilizar sus cotizaciones a la seguridad social de otro país de la UE.

Si está en paro, puede solicitar los siguientes tipos de prestaciones sociales

  • Prestación por búsqueda de empleo y prestación por enfermedad si ha trabajado en otro país de la UE antes de venir a Irlanda y ha cotizado lo suficiente a la PRSI (Seguridad Social). La última cotización debe haberse abonado en Irlanda.
  • Prestación por búsqueda de empleo si reside aquí habitualmente. Esta ayuda se concede en función de los recursos económicos, por lo que se evaluarán sus ingresos.
  • Subsidio de asistencia social complementaria (SWA) sujeto a comprobación de recursos duranteun máximo de seis meses si ha perdido su empleo de forma involuntaria (no ha optado por dejarlo) después de haber trabajado en Irlanda durante menos de un año. Puede solicitar la SWA durante todo el tiempo que necesite si trabajó en Irlanda durante más de un año antes de perder su empleo y ahora está buscando trabajo de nuevo.

¿Cuándo puedo empezar a cobrar la pensión?

En Irlanda, puede empezar a percibir la pensión estatal a los 66 años. Si padece una enfermedad de larga duración o una discapacidad, es posible que pueda percibir una pensión de invalidez antes de los 66 años. La cuantía de la pensión de invalidez depende del número y tipo de cotizaciones PRSI (o equivalentes) a la seguridad social que haya pagado mientras trabajaba en Irlanda o en otro Estado miembro de la UE.

Salud: ¿Puedo obtener una tarjeta médica?

La tarjeta médica le da derecho a recibir determinados servicios sanitarios de forma gratuita. Está sujeta a una evaluación de recursos y sólo la pueden obtener las personas con bajos ingresos. Puede optar a una tarjeta médica si vive en Irlanda y:

  • Recibe prestaciones de otro Estado miembro de la UE pero no ha cotizado a la seguridad social irlandesa ni se ha beneficiado de sus prestaciones, o
  • Trabaja en otro país de la UE y cotiza a la seguridad social en ese país, o
  • Es cónyuge o hijo a cargo de alguien que vive en otro Estado miembro.

La Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) también le da derecho a recibir asistencia sanitaria en Irlanda o en cualquier otro Estado miembro de la UE, si se pone enfermo o se lesiona mientras visita ese país. La TSE no le da derecho a viajar al extranjero para recibir asistencia sanitaria gratuita.

¿Dónde puedo encontrar más información?

El sitio web Citizens Information contiene información detallada y actualizada para las personas que se trasladan a Irlanda sobre residencia, asistencia social, fiscalidad, sanidad, educación, etc.

  • Trasladarse a Irlanda
  • Derechos de residencia de los ciudadanos de la UE/EEE y sus familias en Irlanda
  • Sistema de asistencia social en Irlanda
  • Condición de residencia habitual
  • Trabajadores inmigrantes y desempleo

Última actualización: diciembre de 2023